Like what you've read?

On Line Opinion is the only Australian site where you get all sides of the story. We don't
charge, but we need your support. Here�s how you can help.

  • Advertise

    We have a monthly audience of 70,000 and advertising packages from $200 a month.

  • Volunteer

    We always need commissioning editors and sub-editors.

  • Contribute

    Got something to say? Submit an essay.


 The National Forum   Donate   Your Account   On Line Opinion   Forum   Blogs   Polling   About   
On Line Opinion logo ON LINE OPINION - Australia's e-journal of social and political debate

Subscribe!
Subscribe





On Line Opinion is a not-for-profit publication and relies on the generosity of its sponsors, editors and contributors. If you would like to help, contact us.
___________

Syndicate
RSS/XML


RSS 2.0

Language rules prop up culture

By Liz Tynan - posted Thursday, 31 August 2006


My name is Liz and I am a pedant. It has done nothing for my popularity, though it has given me a reputation for eccentricity that I don't mind too much. My students find it annoying or a source of anxiety, though a surprising number of them write to me after they have started working as journalists to say they are glad that I was rigid with their use of language because now they are able to make themselves understood and this has improved their career prospects.

Language pedants are generally hated and the word pedantry is a term of abuse. It conjures in people's minds shrunken, solitary people in hand-knitted grey cardigans, with gimlet eyes and mean mouths, pens poised ready to write furious letters exposing misplaced apostrophes. Such people do in fact exist and they don't really do that much harm, except to themselves.

There is another kind of pedant who takes on the epithet proudly, much as gay people adopted the derogatory word queer, in defiance of the stereotype and because it can be useful to catch people's attention by bending an insult.

Advertisement

At what point did we decide that learning the foundations of English wasn't important, wasn't interesting enough, wasn't relevant? Have carpenters stopped learning how to hammer nails? I don't have any inside knowledge of education policy and curriculum development; that's up to others to analyse. All I know is that my standard government-school education in the late 1960s and early '70s taught me to structure a sentence properly and to parse it adequately so at least I could understand what each word was doing.

It was no-frills but it gave me the basics. Very soon after I went through school, those basics were scrapped. I have seen further deterioration in the nine years or so that I have been teaching. I have had bright young students ask me to explain what nouns and verbs are because they have not heard the terms before.

This is not the fault of the students. By the time I see them, when they begin their university studies in journalism, many have not been shown how to write a grammatical sentence. Sometimes they resent having to take the time to learn. They should have learned when they were eight, not 18.

I am not among those who believe that English has to be protected in some sort of metaphorical museum, guarded from progress. I would prefer to draw a distinction between the (creative) evolution of the language and the (destructive) erosion of the language. I am fascinated by the way our language evolves, a process that enhances nuance and subtlety. But I am appalled by erosion, which turns language to mush and diminishes our capacity to create meaning.

It is an old-fashioned notion these days, but out-and-proud pedants are interested in standards. Standards matter. As that great exponent of clear English writing, Clive James, once wrote, if you lose the language, you lose everything. Certainly this statement has a rhetorical flourish, but there is a lot of truth in it. I would even suggest that it goes to the heart of who we are as people.

A fluke of evolution has given humans the capacity for language. Whatever whistles and clicks and grunts other creatures use to communicate with each other, miraculous as these are themselves, only humans form words, sentences, paragraphs and from these books, journal articles, newspaper columns and the more dubious benefits of slogans and video-recorder instruction manuals.

Advertisement

Each language element has behind it a wealth of complex abstract thinking that falls under the title and the concept of semantics. Our capacity for language is one of the defining characteristics of humanness; it is one of the reasons we can't just see ourselves simply as naked apes, essentially the same as our simian relatives. We are different; we have language.

We have the capacity (not always realised) for ethics and morals. We have choices about how to behave and not just a set of base instincts to follow. We can speculate, verbally, about the past and future, and consider the concept of death.

This capacity has given us belief systems as well, another human characteristic, and probably an inevitable consequence of the abstract thinking essential for language. Language is the primary way by which we project from our internal, subjective world into the wider external world. That bridge between the inner and outer worlds is tenuous and has any number of potential barriers and pitfalls. Imprecise language use is one of them. Abusing semantics by, for example, detaching meaning from words is downright dangerous. In these dangerous times we need to be clear about what we mean.

Pedantry just sounds authoritarian and prescriptive. But no one decries strict architecture; strictness in this realm makes for magnificence and safety. And that's all pedantry is: insisting on the architecture of the language being respected so that meaning can be preserved and conveyed.

The dictionary definitions are not kind, saying that pedants overrate book-learning or technical knowledge, without flexibility or discrimination. I would like to change that negative definition, to claim back a role for people who care about how English is used and are not afraid to say so.

There is something else as well. It is not universally important, but it is important to me, and I know I am not alone in this. Beautifully written, grammatically correct prose is a pure joy to read.

There, I've admitted it: I do have a selfish motive. I prefer to read magnificent English. It is so much better and richer than its alternative. I don't have to feel let down when the possessive pronoun "its" has been given a gratuitous apostrophe. I don't have to cringe at the language atrocity of dangling participles that sees nonsense being accepted as near enough.

I don't have to endure prepositions being used interchangeably, or the hideously overused "inappropriate" in every second sentence, or reading yet again about an Australian icon, or be told that there are myriads of fish in the ocean, as if that beautiful adjective were some quantity.

I can just relax and read, and let the meaning flow unimpeded into my mind, to be savoured for its own sake. It is not only pedants who appreciate beautiful writing but I bet that it is pedants who feel most relieved and grateful when they find it.

I have no doubt that a gimlet-eyed pedant hater will be combing through my text looking for errors and misuses to point out. This is what people who hate pedants often do, turn the guns back on the aggressor; blast the smirk off the smartypants. Almost certainly they will find the odd misplaced comma or a less than graceful phrase, or an expression verging on overused. That's fine. It's desirable for writers to cultivate humility. No writer, no matter how well versed in the language or how determined, can hope to write perfect prose. It is a doomed venture, and the unhappiest of the cardigan-wearing pedants are those who inevitably fail and then beat themselves into abject depression.

The better way is to observe what the counter-pedants find and learn from it; the other person may have a point and it is worth knowing it. At least there are then two people in the world who are looking closely at the language and evaluating its correctness, and surely that is a good thing.

  1. Pages:
  2. 1
  3. 2
  4. All

First published in The Australian on August 23, 2006.



Discuss in our Forums

See what other readers are saying about this article!

Click here to read & post comments.

27 posts so far.

Share this:
reddit this reddit thisbookmark with del.icio.us Del.icio.usdigg thisseed newsvineSeed NewsvineStumbleUpon StumbleUponsubmit to propellerkwoff it

About the Author

Liz Tynan came out as a pedant several years ago and encourages others to do the same. She teaches journalism at James Cook University in Townsville in north Queensland.

Creative Commons LicenseThis work is licensed under a Creative Commons License.

Article Tools
Comment 27 comments
Print Printable version
Subscribe Subscribe
Email Email a friend
Advertisement

About Us Search Discuss Feedback Legals Privacy